The Pagemaster
USA (Tytuł oryginalny)
Bøgernes herre
Dania
Der Pagemaster - Richies fantastische Reise
Niemcy
Megalo taxidi stin peripeteia
Grecja (zapis łaciński)
El guardián de fantasía
Kolumbia
El guardián de las palabras
Hiszpania
El pequeño angelito contraataca
Peru
Riku kirjamaassa
Finlandia (fiński)
Riku kirjaviidakossa
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Richard et le secret des livres magiques
Kanada (francuski) (tytuł telewizyjny)
Richard au pays des livres magiques
Francja
Reszkessetek, nem hagyom magam!
Węgry
Pagemaster - L'avventura meravigliosa
Włochy
Bøkenes herre
Norwegia
Władca księgi
Polska (tytuł główny)
Pagemaster - O Mestre da Mágia
Brazylia
A Grande Viagem
Portugalia
Magična biblioteka
Serbia
Pagemaster - den magiska resan
Szwecja
Masallar prensi
Turcja